The verb 'bergen' means:
to rescue (ships), to salvage
Wir bergen den versunkenen Schatz aus der Nordsee
We rescue the sunken treasure from the North Sea
Das Schifffahrtsunternehmen hat das havarierte Schiff geborgen
The shipping line has salvaged the damaged ship
to hide
Ich habe den Käse in der Tasche der Lehrerin verborgen
I've hidden the cheese in the teacher's bag
Hinter dem Türchen im Adventskalender verbirgt sich ein Weihnachtsmann
A Santa Claus is hiding behind the small door in the Advent calendar
to carry (involve, entail)
Eine Kerze birgt in sich die Gefahr des Feuers
A candle carries the risk of fire
'bergen' is an irregular verb. Its auxiliary verb is haben.
| Verb | Präteritum | Partizip II | Meaning |
|---|---|---|---|
| bergen | barg | geborgen | to rescue |
| Conjugation | Meaning |
|---|---|
| ich berge | I rescue |
| du birgst | you rescue |
| er birgt | he rescues |
| wir bergen | we rescue |
| ihr bergt | you rescue |
| sie bergen | they rescue |
Wir bergen heute das gesunkene Schiff
We recover the sunken ship today
| Conjugation | Meaning |
|---|---|
| ich habe geborgen | I have rescued |
| du hast geborgen | you have rescued |
| er hat geborgen | he has rescued |
| wir haben geborgen | we have rescued |
| ihr habet geborgen | you have rescued |
| sie haben geborgen | they have rescued |
Wir haben uns hinter einem Baum verborgen
We have ensconced behind a tree
| Conjugation | Meaning |
|---|---|
| ich barg | I rescued |
| du bargst | you rescued |
| er barg | he rescued |
| wir bargst | we rescued |
| ihr bargt | you rescued |
| sie bargen | they rescued |
Dein Schreibstil barg die Gefahr eines Missverständnisses
Your writing style creates the risk of a misunderstanding
| Conjugation |
|---|
| ich bärge |
| du bärgest/ bärgst |
| er bärge |
| wir bärgen |
| ihr bärget/ bärgt |
| sie bärgen |
Ich würde das Schiff bergen, wenn es nicht so tief wäre
I would rescue the ship if it didn't lie so deep
| Conjugation | Meaning |
|---|---|
| ich werde bergen | I will rescue |
| du wirst bergen | you will rescue |
| er wird bergen | he will rescue |
| wir werden bergen | we will rescue |
| ihr werdet bergen | you will rescue |
| sie werden bergen | they will rescue |
| Partizip I | Partizip II |
|---|---|
| bergt (rescuing) | geborgen (rescued) |
| Person | Conjugation | Meaning |
|---|---|---|
| 2nd person singular | birg | rescue |
| 2nd person plural | bergt | rescue |
| Polite form | bergen Sie | rescue |
Verbirg dich nicht hinter dem Baum!
Don't hide behind the tree